icono linkedin blanco icono facebook blanco icono instagram blanco icono linkedin fuccia icono facebook fuccia icono instagram fuccia
En / Es
Go bottom
icono servicios

Servicios

MARCAMOS LA DIFERENCIA

Traducción

Ver más

Edición

Ver más

Transcreación

Ver más

Subtitulado

Ver más

Traducción

Ver más

Edición

Ver más

Transcreación

Ver más

Subtitulado

Ver más

icono de corazon rojo

Quiénes somos

AMANTES DE LA TRADUCCION

icono de smartphone

Lexlogos nació en Toronto (Canadá) en 2005, a iniciativa de Marité Flores Tiravanti​, traductora e intérprete, quien realizó sus estudios en numerosos países y hoy cuenta con ​ más de 30 años de carrera​. Al vivir en este país bilingüe, Marité se dio cuenta de la necesidad del mercado internacional de contar con una empresa de traducción que pudiera ofrecer servicios lingüísticos de alta calidad, en español, a compañías (privadas y estatales), organismos internacionales, ONG, industrias, fábricas, pymes, startups, negocios y agencias de traducción de todo el mundo.

Posteriormente, se trasladó a Buenos Aires, Argentina, e incorporó profesionales expertos​ ​que no solo podrían ofrecer todas las variantes del español, sino también una amplia variedad de idiomas​​: inglés, francés, italiano, portugués, ruso, chino, holandés, entre otros. Asimismo, con el correr de los años, Lexlogos se fue especializando en distintas áreas, como medicina y salud, industria del lujo, turismo y viajes, finanzas, ingeniería, construcción, petróleo y gas, el área jurídica y las actividades relacionadas con el mercado digital.

Hoy en día, Lexlogos está conformada por ​innumerables expertos​ en distintos campos y continúa incorporando nuevos talentos con el objetivo de ofrecer un servicio personalizado y de excelencia a todos y cada uno de sus clientes.

Lexlogos está conformada
por innumerables expertos
en distintos campos.

Conócenos

SOMOS TU MEJOR OPCIÓN

Traducción a todas las variantes del español y a más de 100 idiomas.

Trato personalizado y respaldo en todas las etapas de desarrollo del cliente.

Evaluación de cada proyecto para asignarlo al traductor experto.

Calidad a tarifas altamente competitivas.

Lingüistas de idioma nativo.

Edición a cargo de un segundo traductor y procesos de control de calidad.

icono carpetita

Clientes

ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN Y SERVICIOS

mapa
. . . . .

Industria

Ver más
. . . . .

Tecnología

Ver más
. . . . .

Lujo

Ver más
. . . . .

Medicina y salud

Ver más
. . . . .

Finanzas

Ver más
. . . . .

Jurídico

Ver más
globo de texto guarda rosa
icono de Email

Contacto

COMUNÍCATE CON NOSOTROS

Si necesitas una cotización o quieres formar parte de nuestro equipo de colaboradores freelance, te invitamos a que nos dejes un mensaje a través del siguiente formulario.

¡Muchas gracias!

Lexlogos Argentina (sede central):
Crámer 1653, 8°C - C1426APA Buenos Aires, Argentina
Email: info@lexlogos.com (Marité Flores Tiravanti - CEO)

Lexlogos Argentina (filial):
Mar del Plata, provincia de Buenos Aires 
Email: elena@lexlogos.com (Elena Virginia Martin – VP)

Lexlogos Estados Unidos y Canadá:
Email: info@lexlogos.com

Lexlogos España:
Email: macu@lexlogos.com (María Eugenia Medina – New Business Developer)

monitor

SELECCIONA UN ARCHIVO
(PDF, DOCX, ZIP o RAR hasta 30MB).